ru
К ПЛАНШЕТУ À L’ARDOISE
Блюдо дня Plat du jour
Равиоли дня Ravioli du jour
АНТИПАСТИ ANTIPASTI
Салат из рукколы Salade de roquette
Шампиньоны и стружка сыра Грана Champignons de Paris et copeaux de Grana
5.50€
Шампиньоны и стружка сыра Грана Champignons de Paris et copeaux de Grana
Пластина Спек Assiette de Speck
А также пряная спианата и черные оливки. Et spianata piccante et olives noires
6.80€
А также пряная спианата и черные оливки. Et spianata piccante et olives noires
Пицца с трюфельным соусом Pizzetta salsa tartufata
Моцарелла фиор ди латте поделиться Mozzarella fior di latte à partager
14.00€
Моцарелла фиор ди латте поделиться Mozzarella fior di latte à partager
Бурратина, анчоусы Четара Burratina, anchois de Cetara
Маслины Olives noires
8.00€
Маслины Olives noires
Закуска от Нино Antipasto Nino
Рассчитано на 2-3 человек. Pour 2-3 personnes
17.00€
Рассчитано на 2-3 человек. Pour 2-3 personnes
САЛАТЫ SALADES
Руккола, копченая ветчина, маринованные артишоки Roquette, speck, artichauts marinés
Моцарелла из буйволиного молока 125 г Mozzarella di bufala 125g
16.00€
Моцарелла из буйволиного молока 125 г Mozzarella di bufala 125g
Руккола, жареные кабачки, перец пикильо, маринованные артишоки Roquette, courgettes grillées, poivrons piquillos artichauts marinées
Бурратина 100 г, стружка сыра Грана Падано и копченый спек Burratina 100g, copeaux de Grana et speck fumé
17.00€
Бурратина 100 г, стружка сыра Грана Падано и копченый спек Burratina 100g, copeaux de Grana et speck fumé
Рокетт, моцарелла из буйволиного молока 125г Roquette, mozzarella di bufala 125g
Вареная ветчина, черные оливки, перец пикильо Jambon blanc olives noires, poivrons piquillos
15.50€
Вареная ветчина, черные оливки, перец пикильо Jambon blanc olives noires, poivrons piquillos
ПИЦЦА PIZZE
Маргарита Margherita
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, базилик Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
13.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, базилик Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
неаполитанский Napolitaine
Томатный соус, анчоусы Четара, черные оливки (без косточек!), каперсы, орегано Sauce tomate, anchois de Cetara, olives noires (dénoyautées !), câpres, origan
13.00€
Томатный соус, анчоусы Четара, черные оливки (без косточек!), каперсы, орегано Sauce tomate, anchois de Cetara, olives noires (dénoyautées !), câpres, origan
сицилийский Sicilienne
Томатный соус, анчоусы Четара, черные оливки без косточек, каперсы, орегано и моцарелла фиор ди латте Sauce tomate, anchois de Cetara, olives noires (dénoyautées !), câpres, origan et mozzarella fior di latte
15.00€
Томатный соус, анчоусы Четара, черные оливки без косточек, каперсы, орегано и моцарелла фиор ди латте Sauce tomate, anchois de Cetara, olives noires (dénoyautées !), câpres, origan et mozzarella fior di latte
Тунец Tonno
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, тунец, маслины черные, перец пикильо Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires, poivrons piquillos
14.50€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, тунец, маслины черные, перец пикильо Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires, poivrons piquillos
Нино Nino
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, артишоки Sauce tomate , mozzarella fior di latte, jambon blanc, artichauts
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, артишоки Sauce tomate , mozzarella fior di latte, jambon blanc, artichauts
Ливио Livio
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, артишоки, копченая скаморца и гуанчиале (соленая свиная щека) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, artichauts, scamorza fumée et guanciale, (joue de cochon en salaison)
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, артишоки, копченая скаморца и гуанчиале (соленая свиная щека) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, artichauts, scamorza fumée et guanciale, (joue de cochon en salaison)
Королева Рояль Regina Royale
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина с трюфелем, грибы Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc à la truffe, champignons de Paris
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина с трюфелем, грибы Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc à la truffe, champignons de Paris
Диаволина Diavolina
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, острая спианата, калабрийский ндуджа Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piccante, n’duja calabraise
14.80€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, острая спианата, калабрийский ндуджа Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piccante, n’duja calabraise
5 видов сыра 5 Formaggi
Фиор ди латте моцарелла, копченая скаморца, таледжио, горгонзола и сыр Грана Падано Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, taleggio, gorgonzola, côpeaux de Grana Padano
17.50€
Фиор ди латте моцарелла, копченая скаморца, таледжио, горгонзола и сыр Грана Падано Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, taleggio, gorgonzola, côpeaux de Grana Padano
Цветок Fiore
Томатный соус, моцарелла фьор ди латте, жареные кабачки, артишоки, вареная ветчина и базиликовое масло. Sauce tomate, mozzarella fior di latte, courgettes grillées, artichauts, jambon blanc et huile de basilic
16.50€
Томатный соус, моцарелла фьор ди латте, жареные кабачки, артишоки, вареная ветчина и базиликовое масло. Sauce tomate, mozzarella fior di latte, courgettes grillées, artichauts, jambon blanc et huile de basilic
Везувий Vésuvio
Соус томатный, моцарелла фиор ди латте, ндужа калабрейз, буррата ентьере, уиль де базилик, поивронс пикильос Sauce tomate, mozzarella fior di latte, n’duja calabraise, burrata entiére, huile de basilic, poivrons piquillos
17.80€
Соус томатный, моцарелла фиор ди латте, ндужа калабрейз, буррата ентьере, уиль де базилик, поивронс пикильос Sauce tomate, mozzarella fior di latte, n’duja calabraise, burrata entiére, huile de basilic, poivrons piquillos
Амелия Amélia
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, руккола, шпик (копченая ветчина), стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, roquette, speck (jambon fumé), copeaux de Grana Padano
17.50€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, руккола, шпик (копченая ветчина), стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, roquette, speck (jambon fumé), copeaux de Grana Padano
Трюфель Tartufo
Трюфельный соус, моцарелла фиор ди латте, рокета и сыр Грана Падано Salsa tartufata, mozarella fior di latte, roquette et copeaux de Grana Padano
19.00€
Трюфельный соус, моцарелла фиор ди латте, рокета и сыр Грана Падано Salsa tartufata, mozarella fior di latte, roquette et copeaux de Grana Padano
ВГ VG
Томатный соус, моцарелла фьор ди латте, артишоки, шампиньоны, оливки, жареные кабачки. Sauce tomate, mozzarella fior di latte, artichauts, champignons de Paris, olives noires, courgettes grillées
14.80€
Томатный соус, моцарелла фьор ди латте, артишоки, шампиньоны, оливки, жареные кабачки. Sauce tomate, mozzarella fior di latte, artichauts, champignons de Paris, olives noires, courgettes grillées
Кальцоне Calzone
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, ветчина Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, ветчина Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc
Кальцоне Рояль Calzone Royale
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, ветчина из белых трюфелей Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc à la truffe
17.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, ветчина из белых трюфелей Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc à la truffe
ДЕСЕРТЫ DESSERTS
Тирамису Tiramisu
7.50€
Мини Баба с лимончелло Mini Baba au limoncello
Шантийи Chantilly
6.80€
Шантийи Chantilly
Панна котта Panna cotta
Кули из красных ягод Coulis de fruits rouges
6.80€
Кули из красных ягод Coulis de fruits rouges
Кофе для гурманов Café gourmand
7.50€
Органическое мороженое Glaces bio
6.50€
пицца с фундуком Pizza à la nocciolata
7.50€
ДЕТСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ESPACE BAMBINO
Маленькая пицца Petite pizza
Маргарита или с ветчиной Margherita ou avec jambon
8.00€
Маргарита или с ветчиной Margherita ou avec jambon
15.00€
Младше 12 лет Moins de 12 ans
Блюдо на выбор Plat au choix
Маленькая пицца «Маргарита» Petite pizza margherita
Маленькая пицца с ветчиной Petite pizza avec jambon
Десерт на ваш выбор Dessert au choix
Лед Glace
Панна котта Panna cotta
Напиток на ваш выбор Boisson au choix
Ты Jus
Газировка Soda
Сироп Sirop
Аперитивы APÉRITIFS
Апероль спритц Aperol spritz
7.50€
Лимончелло спритц Limoncello spritz
8.50€
Купить просекко Kir prosecco
6.50€
Мартини, Кампари Martini, Campari
5.00€
американский Americano
8.00€
Джин Gvine, тоник Gin Gvine, tonic water
7.50€
Get 27, Лимончелло, Маскат Граппа Get 27, Limoncello, Grappa de Muscat
7.50€
Кока-Кола Зеро, Кока-Кола - 33cl Coca Cola zéro, Coca Cola - 33cl
3.50€
Холодный чай San Pellegrino со вкусом цитрона и апельсина - 33 мл Ice tea, San Pellegrino citron/orange - 33cl
3.50€
Яблочный сок, апельсиновый сок - 25 мл Jus de pomme, jus d’orange - 25cl
3.50€
Пиво Bières
Крафтовое пиво из Неаполя - 33 мл Bière artisanale de Naples - 33cl
6.00€
Нефильтрованное сардинское пиво Ichnusa - 33 мл Bière sarde Ichnusa non filtrée - 33cl
6.50€
Моретти под давлением Moretti à la pression
25cl 4.50€
50cl 8.00€
Мы предлагаем вам нашу фильтрованную негазированную и газированную воду Aqua Chiara. Nous vous offrons nos eaux filtrées plates et gazeuses Aqua chiara
ВИНА VINS
Вина по бокалам Vins au verre
См. The Table Voir L’ardoise
См. The Table Voir L’ardoise
И НАКОНЕЦ ET POUR FINIR
Неаполитанский эспрессо Café espresso napolitain
2.50€
Чай, настои Thés, Infusions
3.50€
© Авторское право 2026 - Nino Sèvres - все права защищены